vô cùng thân thiết Tiếng Trung là gì

• 亲昵 <十分亲密。>
  

• vô     不 vô đạo đức 不道德 无 往; 去 进 ...
• cùng     对口; 对口儿 cùng công việc 工作对口。 cùng chuyên ngành 专业对口。 跟班 cùng làm...
• thân     亲; 亲属 秆; 秆儿; 秆子 thân cây thuốc 烟秆。 thân lúa mạch 麦秆儿。 thân đay...
• thiết     设 切; 贴切 热切; 渴望 ...
• vô cùng     倍儿; 备至 口 绷 不得了 công trình đồ sộ ; tốn kém vô cùng 工程浩大, 所费不赀 不胜...
• thân thiết     爱昵 关切 anh ấy đối đãi với mọi người rất hoà nhã, thân thiết....

• 朋友热情地邀请我到沙发上坐。
  Bố anh còn vô cùng thân thiết mời tôi ngồi lên sofa.
• 小闹钟与我关系十分密切。
  Chiếc đồng hồ báo thức nhỏ bé đối với em vô cùng thân thiết.
• 小闹钟与我的关系十分密切。
  Chiếc đồng hồ báo thức nhỏ bé đối với em vô cùng thân thiết.
• 回到家，他感觉全身舒心，无比的亲切。
  Về đến nhà hắn cảm thấy toàn thân thư thái, vô cùng thân thiết.
• 我们之间已经太久没有这种亲密动作了。
  Giữa bọn họ đã lâu không có động tác vô cùng thân thiết như vậy.
• 只有非常亲密的朋友才会这么做。
  Chỉ có những người bạn vô cùng thân thiết mới được như vậy thôi.
• 的今天，手机已经成为与我们最亲密。
  Nên hiện nay, điện thoại đã trở nên vô cùng thân thiết với mỗi chúng ta hơn.
• 同学当中有很多熟悉的面孔，在军训的时候就已经见过，这让唐重觉得非常亲?
  Trong đám bạn học có rất nhiều gương mặt quen thuộc, đã gặp trong lúc quân huấn, điều này làm cho Đường Trọng thấy vô cùng thân thiết.
• 只有他会如此亲昵地唤她单名一个字，而她，总会因为他亲昵的呼唤而心跳加快。
  Chỉ cần hắn gọi tên nàng một chữ vô cùng thân thiết như thế, mà nàng, bởi vì tiếng kêu vô cùng thân thiết của hắn mà tim đập nhanh hơn.
• 只有他会如此亲昵地唤她单名一个字，而她，总会因为他亲昵的呼唤而心跳加快。
  Chỉ cần hắn gọi tên nàng một chữ vô cùng thân thiết như thế, mà nàng, bởi vì tiếng kêu vô cùng thân thiết của hắn mà tim đập nhanh hơn.